NADZIEMIE · NETHER · RUINY
Ruiny portalu
Aktualizacja strony
Uszkodzony portal do Netheru wśród porozrzucanych elementów murowanych, netherracku i skarbów. Gracze odzyskują obsydian i złoto, zbierają bloki lodestone i naprawiają te ramy, które nadają się do naprawy, by podróżować do Netheru.
Ten poradnik dotyczy edycji Java 26.3 bez modyfikacji. Zmiany historyczne zachowują własną edycję i wersję. Generowanie i łupy w edycji Bedrock mogą się różnić. Poniższe zrzuty ekranu i zweryfikowane ziarna zachowują własne wersje gry.

28462718234064871 · Java 26.3 · NadziemieUjęcie referencyjne · Naturalnie wygenerowana struktura, sfotografowana w Minecraft Java 26.3.Dane gry i badania źródłowe
Gdzie generują się w edycji Java 26.3
Konfiguracje rozróżniają standardowe miejsca początkowe w Overworldzie oraz miejsca początkowe na pustyni, w dżungli, na bagnach, w górach, w oceanie i w Netherze. Łącznie obejmują skonfigurowane zbiory biomów Overworldu i Netheru, ale każdy wariant ma własny tag dozwolonych biomów. [2][5]
Potencjalne pozycje i rzadkość występowania
Java 26.3 wybiera jeden potencjalny chunk początkowy na region o wymiarach 40×40 chunków (640 bloków na każdym boku). Wybór kandydata następuje przed pomyślnym wygenerowaniem struktury; nie jest to zmierzona gęstość występowania ani średnia odległość do pokonania. [3][4]
Tryb rozmieszczania zależy od konfiguracji: oceaniczne i bagienne miejsca początkowe korzystają z rozmieszczania na dnie oceanu, pustynne są częściowo zakopane, a dżunglowe korzystają z rozmieszczania na powierzchni lądu. Konfiguracje standardowa i górska mają po dwa ustawienia o równych wagach; są to warunkowe wybory ustawień w obrębie danego wariantu. [1][3][4][5]
Co oznacza pozycja początkowa
Implementacja wyznacza wysokość początkową na podstawie wybranego trybu rozmieszczania i sprawdza narożniki bryły ograniczającej szablon, szukając podparcia. Potencjalna pozycja portalu nie oznacza więc, że portal będzie widoczny na powierzchni na stałej wysokości Y. [1][4][5]
Uszkodzona rama i jej otoczenie
Zbiór szablonów zawiera dziesięć zwykłych kształtów portalu i trzy olbrzymie. Uszkodzone lub przewrócone ramy stoją wśród kamiennych elementów i bloków z Netheru; przetwarzanie podczas rozmieszczania wprowadza dalsze różnice, więc zapisany szablon nie jest dokładnym podglądem świata blok po bloku. [6]
Naprawa ramy wymaga zwykłego obsydianu ułożonego w prawidłowy kształt portalu do Netheru. Płaczący obsydian nie może zastąpić tych bloków ramy. Sprawdź istniejący kształt i ekwipunek, zanim założysz, że ruiny zapewniają wszystko, czego potrzebujesz do uruchomienia portalu. [8]
| Element | Na co zwrócić uwagę |
|---|---|
| Rama | Zwykłe i olbrzymie warianty mają różne obrysy uszkodzonych ram. [6] |
| Otaczający obszar | Netherrack, magma lub lawa mogą sprawić, że podejście będzie niebezpieczne. [7] |
| Okolice skrzyni | Sprawdź teren wokół ruin i pod nimi; umiejscowienie w terenie może zasłaniać części struktury. [7] |
Sprawdź podłoże przed naprawą
Kod odpowiedzialny za umieszczanie struktury zmienia bloki na powierzchni i pod powierzchnią wokół ruin, tworząc między innymi obszary o netherowym charakterze i, pod pewnymi warunkami, magmę. Potraktuj drogę dojścia jako część struktury, zamiast iść prosto do skrzyni. [7]
Sprawdzone szablony nie zawierają żywych mieszkańców ani bloków spawnerów mobów. Naprawa portalu tworzy działającą trasę podróży, ale nie usuwa okolicznych mobów ani nie gwarantuje bezpiecznego miejsca docelowego. [6]
Łupy i nagrody w Java 26.3
Skrzynia w ruinach portalu w Java 26.3 korzysta z 4-8 losowań przy łącznej wadze 398. Obsydian, krzemień, bryłki żelaza, krzesiwo i ogniste kule mają wagę 40 każde. Pozycje zaklętego złotego jabłka, dzwonu i bloku złota mają wagę 1 każda. [9]
Złota broń, narzędzia i zbroja gracza otrzymują losowe zaklęcia z tagu on_random_loot; pozycja złotej zbroi końskiej nie ma modyfikatora zaklęć. Tabela łupów skrzyni jest niezależna od ramy portalu i bloków zdobiących jego otoczenie. [9]
Druga pula z jednym losowaniem ma wagę 1 dla pustego wyniku i 2 dla magnetytu. Może dostarczyć 1-2 magnetyty, które są tu łupem ze skrzyni, a nie gwarancją, że wygenerowany portal zawiera ustawiony magnetyt. Tabela nie zawiera pozycji z netherytem ani ze zdobieniami zbroi. [9]
Przy bezpośrednim porównaniu z Java 1.20.1 tabele w Java 26.3 różnią się. Sprawdzona tabela ruin portalu zyskuje magnetyt. Korzystaj z aktualnych wag, zamiast przenosić starsze procentowe szanse łupów ze skrzyń. [9][11]
| Przedmiot | Gdzie obowiązuje reguła | Co wynika z danych |
|---|---|---|
| Jedna skrzynia korzystająca z tabeli ruin portalu | 1.5% szans na co najmniej jedno wylosowanie jabłka. [9][10] | |
| Jedna skrzynia korzystająca z tabeli ruin portalu | 46.4% szans na co najmniej jedno wylosowanie tej pozycji; 1-2 bloki przy każdym wylosowaniu. [9][10] | |
| Jedna skrzynia korzystająca z tabeli ruin portalu | 46.4% szans na co najmniej jedno wylosowanie. [9][10] | |
| Jedna skrzynia korzystająca z tabeli ruin portalu | 66.7% szans; 1-2 magnetyty, gdy oddzielna pula wylosuje tę pozycję. [9][10] |
Historia wersji i daty wydań
Te etapy zachowują oznaczenia edycji i dokładne oznaczenia kompilacji. Daty snapshotów, wersji beta i preview dotyczą tych kompilacji rozwojowych; daty pełnych wydań i rozłożonych w czasie wydań Pocket na poszczególnych platformach są podane osobno. Historyczne informacje o wprowadzeniu funkcji pochodzą z cytowanej historii na Wiki. [12]
| Wersja | Data wydania | Co się zmieniło |
|---|---|---|
| Java 1.16 (20w16a) | 15 kwietnia 2020 | Wprowadzono ruiny portalu. [12][14] |
| Java 1.16 (20w17a) | 22 kwietnia 2020 | Zmniejszono częstotliwość generowania i przestano traktować portale na badlandach jako portale górskie. [12][15] |
| Java 1.16 (20w18a) | 29 kwietnia 2020 | Zmniejszono wagę złotego jabłka w tabeli łupów z 40 do 15. [12][16] |
| Bedrock 1.16.0 | 23 czerwca 2020 | Udostępniono ruiny portalu po zastosowaniu czernitu do netherowych elementów murowanych i wprowadzeniu od czterech do ośmiu losowań łupów ze skrzyni. [12][17] |
| Bedrock 1.16.100 | 16 listopada 2020 – 17 listopada 2020 | Zmieniono rozmiar stosów lśniących plastrów arbuza w łupach: od czterech do dwunastu sztuk. [12][18] |
| Bedrock 1.21.60 | 11 lutego 2025 | Dodano magnetyty do łupów ze skrzyń w ruinach portalu. [12][19] |
| Java 1.21.5 | 25 marca 2025 | Dodano magnetyty do łupów ze skrzyń w ruinach portalu. [12][20] |
Sprawdzone w grze przez SeedLookout
Zrzuty ekranu

28462718234064871 · Java 26.3 · NadziemieUjęcie referencyjne · Naturalnie wygenerowana struktura, sfotografowana w Minecraft Java 26.3.
17108149081942125 · Java 26.3
2734971658 · Java 1.20.1
6161254073401392 · Java 26.3
-1844727049180781334 · Java 26.3Nasze zrzuty ekranu naturalnie wygenerowanych struktur w grze Minecraft. Każdy podpis podaje ziarno, współrzędne i wersję. Wybierz zrzut, aby otworzyć go w pełnym rozmiarze.
Ziarna zawierające: Ruiny portalu
Na tych współrzędnych w wersji Java podanej dla tego ziarna znaleźliśmy: Ruiny portalu. Inne wersje i Bedrock mogą wygenerować inny świat.
Pokaż kolejne ziarna: 87Pokaż mniej ziaren12 z 99
Źródła
Źródła wskazują edycję, wersję i dowody, na których opiera się poradnik. Kod i dane gry opisują zasady generowania; tabela ziaren zawiera lokalizacje sprawdzone w grze. Przegląd badań 2026-10-02.
- Mojang Java 26.3: konfiguracja struktury ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_desert.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_jungle.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_mountain.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_nether.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_ocean.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_swamp.json
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. SHA-256 poszczególnych plików w archiwum: data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal.json = e8151a138c44a5c75c5dc4b84883ebb596ae90eca15f44e77149f710bf9a61b7; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_desert.json = 3e635eb9c50196cd332ff5cd1783b3bea0f908c3a187a9dead0b330efd456af2; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_jungle.json = 257ef8e3ab68fd0bb2176c2e0c420ef547a1f2b2e915a215ec74341362f759e5; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_mountain.json = b0eff0c4a476090c5e6fb099457856cdeff582dd26b864f44d254284ae9d75be; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_nether.json = f2fcfb0c13fbe2dc7054aa23e5c19c4a5994cbc600c6e42062c4a078df364c20; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_ocean.json = 048d15c54b4ea2a517492da1e8b8d339a474bc81311303675f211b717b2bd4a9; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_swamp.json = 45c63cd9db34f4cba3b27817a763556b4bfdf29f6500425b47477ec50d60aa13
- Mojang Java 26.3: rozwinięte tagi biomów początkowych ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_desert.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_jungle.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_mountain.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_nether.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_ocean.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_standard.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_swamp.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_badlands.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_beach.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_deep_ocean.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_forest.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_hill.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_jungle.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_mountain.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_nether.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_ocean.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_river.json; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_taiga.json
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. SHA-256 dla plików w archiwum: data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_desert.json = 594283bb70e915f9eee7b58179d48940b60b1167057181659ee31c9c0df97bb7; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_jungle.json = 072faff2cb4d001d13c0575e15099dceb3fe96ea0cd24edbba3bec815ea3ab27; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_mountain.json = 22d233c68333f254da4734490b43ef625814a4f525f1bb6488e7ed9fb1423581; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_nether.json = 61876e4e6ea82be32485b15b18bbe420dc4eda30dd603fea31965eb63a3dc0eb; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_ocean.json = 90c1397d9c54faf76cfb6d148aa497e8ffcb88523a9c5ec6baf4bc33661efd57; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_standard.json = 86767a1f1fb3fd4dd6123cc6333e23fc1a771de7c625db1e28d21d42954019fc; data/minecraft/tags/worldgen/biome/has_structure/ruined_portal_swamp.json = d6be84f238a9f362222daff4dee7cc7ab52c6dcfe9327190f1fd091dd74bb446; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_badlands.json = 018be7eee89d60f4c844797b6d66b7226738c1c20ac72020b82a50bf9e140f6b; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_beach.json = ce247502128c04e5999203db4139eaa317fe3586e62c671a0bd22ed3f792aea1; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_deep_ocean.json = 5c8de7b8025f2a7f93887aeeca0a5af1bf67f58004031742e082a16302c7a783; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_forest.json = 67e7a7611d9633a31182bb1b8a109cc04f959996d0cf5fbd4369460543ded7b5; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_hill.json = 040147f6b9e0a52e5f3296cae881774225ceba247ac7bc96a4636841d3c5302a; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_jungle.json = f753b2d91f0a5b2ed96d25dbb65d5c23527131e6c7d20677dc805a2742268df4; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_mountain.json = da761310afa4c0a9cd978036150b91ecb0c427e65192d4d60486eb7206b03fe4; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_nether.json = da1035d0fe19ee941dbb288d23e1cf5400c03ec4d2bef9a90d6300191dc9593a; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_ocean.json = e86dbd183dbfc27044b1e9bfd9892f1098284cbf45e28d3218c9e45fcbd1a895; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_river.json = e710cc66051a66f2383bfd1d40a95c9c58334127792d5db832ecaf233627e054; data/minecraft/tags/worldgen/biome/is_taiga.json = ddabb0fa36936b6c10fdbf5822644f3f5a890203b49e426ed92e98982527049b
- Mojang Java 26.3: ustawienia rozmieszczania kandydatów ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/worldgen/structure_set/ruined_portals.json
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. SHA-256 dla plików w archiwum: data/minecraft/worldgen/structure_set/ruined_portals.json = 153eddf906448b98a51d8adff2345f5682de0d4244a68aa114d3798621721613
- Mojang Java 26.3: filtrowanie kandydatów i ponowne próby z uwzględnieniem wag ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: net/minecraft/world/level/chunk/ChunkGenerator.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement$ExclusionZone.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement$FrequencyReducer.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement$FrequencyReductionMethod.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/RandomSpreadStructurePlacement.class. Methods: RandomSpreadStructurePlacement.getPotentialStructureChunk; AbstractSpreadingStructurePlacement.isStructureChunk; ChunkGenerator.createStructures / tryGenerateStructure
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. Implementację przeanalizowano przy użyciu CFR 0.152; odtworzony kod Java nie jest oryginalną publikacją kodu źródłowego Mojang. SHA-256 dla plików w archiwum: net/minecraft/world/level/chunk/ChunkGenerator.class = 7e5145ec6e36cbc7af979e869d4947c85e4715b8d13105f1369f0a385c40851d; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement$ExclusionZone.class = eb0d49eb1ffb0714fbdb04abde954fbdbd50cfeafd411f593de8159a06488300; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement$FrequencyReducer.class = e2887ebf5f8937ca3b038d6e1c40bc1c77f983a97b5b7ed9bdcd78b59d103e82; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement$FrequencyReductionMethod.class = 3664480026b9e91c8235bdbf6d98fdbbb78586f8d0decee70f9ea788d3291a71; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/AbstractSpreadingStructurePlacement.class = 0775a5cd47242fafd7f9977a9cfb821a6fffe5d1defcbc3bf8cded7e2427a4a8; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/placement/RandomSpreadStructurePlacement.class = 8fbeed7711f96285b9b39b2e8363ffaa6ea80dd03baea4c1e6fa98e90b7f8eb9
- Mojang Java 26.3: punkty wejścia generowania ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$GenerationContext.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$GenerationStub.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$StructureSettings$Builder.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$StructureSettings.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/structures/RuinedPortalStructure$Setup.class; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/structures/RuinedPortalStructure.class. Methods: RuinedPortalStructure.findGenerationPoint; Structure.findValidGenerationPoint; Structure.GenerationContext.isValidBiome
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. Implementację przeanalizowano przy użyciu CFR 0.152; odtworzony kod Java nie jest oryginalną publikacją kodu źródłowego Mojang. SHA-256 dla plików w archiwum: net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$GenerationContext.class = 0c4335baa022b0482299b5cc0a3d0492fd3160542640b2538a5b8934822cc12b; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$GenerationStub.class = e7a25f7418cfbfafaa6ecc1558a4bacde160ab247be6997df4aef3288da76a52; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$StructureSettings$Builder.class = e9b9a37f14f156749ceb686ab31f34954c3b65c0e9f1ff43cdebb508a72b1261; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure$StructureSettings.class = 5796d330ef7ea491ee64b34ccdfe6c08a62b71886441bd87cd327a2fc6188f80; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/Structure.class = fa023ce735376b7042242948275a0869a7e22d30e5e4c5c6502b521578577188; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/structures/RuinedPortalStructure$Setup.class = 1f62384bcb7488bb4474a2baa16da4cf46429d066f75a34dd5012a218587d246; net/minecraft/world/level/levelgen/structure/structures/RuinedPortalStructure.class = 4754f99a816eb6b1f4a602511265f5032b55ffac567c6f09677c79c06f8c5720
- Mojang Java 26.3: szablony i dane ruin portalu ↗
data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_desert.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_jungle.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_mountain.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_nether.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_ocean.json; data/minecraft/worldgen/structure/ruined_portal_swamp.json; data/minecraft/structure/ruined_portal/**/*.nbt
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c; SHA-256 wewnętrznego pliku META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar a362163eec5d1612d520772bc16e5b39c09e3b234fdc045f56bf544284ee8ae6. Wymiary NBT określają zapisane granice nieobróconego szablonu (X × Y × Z), łącznie z powietrzem i łącznikami, a nie użytkowe wymiary wnętrza.
- Mojang Java 26.3: implementacja układu ruin portalu i spotkań ↗
net.minecraft.world.level.levelgen.structure.structures.RuinedPortalPiece; RuinedPortalPiece.postProcess, spreadNetherrack, placeNetherrackOrMagma; ruined_portal/portal_1..10.nbt and giant_portal_1..3.nbt.
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c; SHA-256 wewnętrznego pliku META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar a362163eec5d1612d520772bc16e5b39c09e3b234fdc045f56bf544284ee8ae6. Oficjalny kod bajtowy przeanalizowano przy użyciu CFR 0.152; jest to odtworzona implementacja, a nie oryginalna kopia robocza kodu źródłowego.
- Minecraft Wiki: Ruiny portalu ↗
Pinned article revision 3787536
Szczegóły dowodów
Opis społeczności w przypiętej rewizji; różnice między edycjami zachowano tam, gdzie mają znaczenie.
- Mojang Java 26.3: dane łupów z ruin portalu ↗
Inner META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/loot_table/chests/ruined_portal.json
Szczegóły dowodów
Zweryfikowano oficjalny serwer o sumie SHA-1 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. Sumy SHA-256 plików: ruined_portal.json: 3c4f5b7f457b075817c62ec727077a6834e4ee73eaef599027e78570c355087d. Tożsamość tabeli i warunkowe reguły dotyczące przedmiotów są odrębne od zawartości konkretnego wygenerowanego pojemnika.
- Ruiny portalu w edycji Java 26.3: obliczone prawdopodobieństwa wylosowania ↗
Relevant /pools indices in the data reference; LootPool.addRandomItem/addRandomItems; UniformContainerBase.uniformFields; UniformGenerator.getIntUnsafe.
Szczegóły dowodów
Dla bezpośrednich bezwarunkowych pul z wagami prawdopodobieństwo co najmniej jednego wylosowania wynosi 1 minus średnia z (1−weight/totalWeight)^n dla całkowitych liczb losowań o rozkładzie jednostajnym w przedziale obejmującym oba krańce. Wartości są teoretycznymi prawdopodobieństwami przy wywołaniu tabeli, a nie częstościami występowania w ziarnach. Dokładne dane wejściowe: [{"itemId":"minecraft:enchanted_golden_apple","table":"data/minecraft/loot_table/chests/ruined_portal.json","pool":0,"fraction":"47140544330237741389/3147998965187991553280","chance":0.01497476487493782,"weight":1,"total":398,"rolls":[4,5,6,7,8]},{"itemId":"minecraft:obsidian","table":"data/minecraft/loot_table/chests/ruined_portal.json","pool":0,"fraction":"1142073779645849480/2459374191553118401","chance":0.46437576826185156,"weight":40,"total":398,"rolls":[4,5,6,7,8]},{"itemId":"minecraft:flint_and_steel","table":"data/minecraft/loot_table/chests/ruined_portal.json","pool":0,"fraction":"1142073779645849480/2459374191553118401","chance":0.46437576826185156,"weight":40,"total":398,"rolls":[4,5,6,7,8]},{"itemId":"minecraft:lodestone","table":"data/minecraft/loot_table/chests/ruined_portal.json","pool":1,"fraction":"2/3","chance":0.6666666666666666,"weight":2,"total":3,"rolls":[1]}]
- Mojang Java 1.20.1: zbadane historyczne łupy z ruin portalu ↗
data/minecraft/loot_tables/chests/ruined_portal.json
Szczegóły dowodów
Ograniczone porównanie wymienionych plików danych; bez twierdzenia, że wszystkie wydania pośrednie korzystają z którejś z tych tabel. Sumy SHA-256: ruined_portal.json: 3e5e2a0583273236f3f632e8588199cd990602f2b7a1c6336aaa12954b18585f
- Minecraft Wiki: Ruiny portalu — przypięta historia ↗
History section, retaining edition, release grouping, development-version and experimental-toggle qualifiers.
Szczegóły dowodów
Przypięta rewizja artykułu 3787536 z 2026-09-21T15:07:44Z. Wyłącznie twierdzenia historyczne; nie jest to zbadana kompilacja gry ani źródło daty wydania.
- Minecraft Wiki: opis ruin portalu ↗
Opening description and History
Szczegóły dowodów
Ustalona wersja artykułu 3787536; pobrano 1 października 2026. Historia artykułu potwierdza, kiedy wprowadzono poszczególne elementy; aktualne generowanie i łupy są audytowane osobno na podstawie danych gry.
- Java 1.16 (20w16a): data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy dokładnie kompilacji 20w16a. Daty snapshotów i wydań przedpremierowych są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia funkcji.
- Java 1.16 (20w17a): data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy dokładnie kompilacji 20w17a. Daty snapshotów i wydań przedpremierowych są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia funkcji.
- Java 1.16 (20w18a): data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy dokładnie kompilacji 20w18a. Daty snapshotów i wydań przedpremierowych są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia funkcji.
- Bedrock 1.16.0: data wydania ↗
Version infobox release date
Szczegóły dowodów
Wydania na poszczególne platformy ukazywały się w różnych terminach: 23 czerwca 2020<ref name="nether-release">{{cite|url=https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/360044928311|title=Minecraft - Nether Update - 1.16.0 (Bedrock)|date=June 23, 2020}}</ref>. Te daty dotyczą pełnych wydań Pocket, rozpatrywanych oddzielnie od wcześniejszych wersji beta.
- Bedrock 1.16.100: data wydania ↗
Version infobox release date
Szczegóły dowodów
Wydania na poszczególne platformy ukazywały się w różnych terminach: Nintendo Switch: 16 listopada 2020; Android, iOS, iPadOS, Windows 10, Fire OS, Xbox One, PS4: 17 listopada 2020
- Bedrock 1.21.60: data wydania ↗
Version infobox release date
Szczegóły dowodów
Data z przypiętego artykułu społeczności o wersji; snapshoty, wersje beta i wersje preview mają własne daty wydania, odrębne od daty pełnej wersji.
- Java 1.21.5: data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy dokładnie kompilacji 1.21.5. Daty snapshotów i wydań przedpremierowych są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia funkcji.
Grafiki przedmiotów wykorzystują zasoby podstawowej gry w wersji Java 26.3 z oficjalnego wydania klienta. Przy ikonach w poradniku zachowano informację o ich wersji gry.
Opisy zaadaptowane z Minecraft Wiki zachowują wskazanie autorstwa zgodnie z licencją CC BY-NC-SA 3.0. Obliczenia i analiza kodu to badania SeedLookout. Podpisy zrzutów ekranu identyfikują każde ujęcie. Tabela ziaren zawiera nasze opublikowane zweryfikowane ziarna; sprawdzenie lokalizacji nie potwierdza konkretnej zawartości pomieszczeń ani łupów w skrzyniach.