Aktualizacja mapy ziaren: układ na telefon, nowe panele i znaczniki

Przebudowaliśmy mapę ziaren 7 października 2026. Mapa wypełnia teraz okno, a szczegóły twojego świata znajdują się na karcie w lewym górnym rogu. Wzdłuż dolnej krawędzi biegnie pasek struktur w stylu paska szybkiego dostępu z gry Minecraft. Mapa ma osobny układ na telefony, który dopracowywaliśmy do 9 października. Aktualizacja dodaje też pozycję gracza, od której możesz mierzyć odległości, znaczniki, które możesz edytować, i poprawioną regułę dla znaczników ruin bastionu w Bedrock. Wszystko to jest już dostępne w serwisie.

Każdy obraz poniżej to zrzut działającej mapy ziaren dla ziarna 17108149081942125 w Java 26.3, w Nadziemiu. To, co pokazuje mapa, jest przewidywaniem naszego modelu generowania dla Java 26.3, a nie czymś, co sprawdziliśmy w grze. Samo ziarno znajduje się w naszym katalogu jako ziarno z opuszczonym obozowiskiem nad nakrapianym jeziorem i lodowymi kolcami, gdzie sprawdziliśmy w grze cztery wymienione miejsca w Java 26.3; to sprawdzenie nie obejmuje wiosek ani innych znaczników pokazanych tutaj.

Mapa wypełnia teraz okno

Karta świata w lewym górnym rogu zawiera ziarno, przycisk Wczytaj świat oraz edycję, wersję generowania i wymiar. Przypomina, by wybrać edycję i wersję, w której powstał twój świat, ponieważ położenie struktur zmienia się między wersjami. Jej szybkie działania to Losowe ziarno (możesz też nacisnąć R), Kopiuj ziarno i Otwórz level.dat.

Pasek szybkiego dostępu u dołu ma po jednym polu dla każdej głównej struktury. Gdy mapa jest aktywna, naciśnij klawisz od 1 do 9 lub kliknij pole, by pokazać albo ukryć daną warstwę. Każde podświetlone pole pokazuje, ile struktur danego rodzaju znajduje się na bieżącej mapie. Pole Wszystkie na końcu otwiera pełny panel Struktury.

Przyciski narzędzi w prawym górnym rogu otwierają obok mapy panele Biomy, W pobliżu, Zapisane i Mapa. Panel jest początkowo zamknięty, więc mapa zajmuje całe okno, dopóki nie potrzebujesz narzędzia. Wskaż miejsce na mapie, a dymek poda biom lub strukturę, współrzędne X i Z oraz odległość od punktu odrodzenia.

Układ przygotowany na telefony

Na telefonie karta świata zwija się do jednego wiersza: edycja, wersja, wymiar, ziarno i jego Indeks odkryć, z przyciskiem Zmień otwierającym pełną kartę. Zwija się ponownie po wczytaniu świata lub wybraniu losowego ziarna. Przyciski narzędzi biegną w dół wzdłuż prawej krawędzi mapy. Pasek szybkiego dostępu przewija się w poziomie, z polem Wszystkie przypiętym na końcu, a strzałka obok pola Wszystkie wskazuje, kiedy kolejne pola znajdują się poza ekranem. Panel narzędzia otwiera się jako panel wysuwany od dołu.

Jednym palcem przesuwasz mapę, a gestem szczypania dwoma palcami zmieniasz skalę; żaden z tych gestów nie przewija ani nie powiększa strony wokół mapy. Na telefonach nie ma przycisków zmiany skali, a mapa pozostaje z północą u góry: obracanie jest wyłączone na telefonach, więc udostępniony link z obrotem nadal otwiera mapę z północą u góry. Przyciski sterowania mapą w rogu to Wróć do punktu odrodzenia, Ustaw pozycję gracza i Przejdź do współrzędnych.

Elementy sterowania mapą na telefonach mają co najmniej 44 piksele w każdym wymiarze, pozostają na ekranie i nie nakładają się na siebie. Dotyczy to także małego przycisku × zamykającego komunikat; ten przycisk powiększyliśmy 9 października. Tekst w polach tekstowych na mapie ma rozmiar 16 pikseli, więc Safari nie powiększa strony po dotknięciu pola.

Obróć telefon do poziomu, a układ się zmieni. Zwinięta karta znajdzie się obok jednego rzędu przycisków narzędzi, przyciski sterowania mapą przeniosą się do prawego dolnego rogu, a panele otworzą się obok mapy, zamiast ją zasłaniać.

Niskie ekrany też otrzymały poprawki. Gdy na niskiej mapie przyciski narzędzi przenoszą się do dodatkowych kolumn, komunikaty takie jak „Zapisano na tym urządzeniu” znajdują się teraz nad przyciskami zamiast je zasłaniać i nie nachodzą na przycisk Zmień. Formularz nowego znacznika również kończy się nad otwartym komunikatem, dzięki czemu przycisk Zapisz znacznik pozostaje dostępny.

Znajdź strukturę najbliższą twojej pozycji

Panel Struktury pokazuje wszystkie warstwy struktur na jednym ekranie w postaci kafelków, a nad nimi pole filtrowania oraz skróty Główne, Wszystkie i Żadne. Każdy kafelek włącza lub wyłącza swoją warstwę i pokazuje odległość do najbliższej struktury tego typu. Przycisk Przejdź do najbliższej obok kafelka ustawia widok mapy na tej strukturze.

Przejście do miejsca otwiera jego kartę lokalizacji z przyciskami Poprzednie i Następne, które pozwalają przeglądać listę, z której wybrano to miejsce. Możesz też naciskać N i P. Karta podaje współrzędne, przybliżoną wysokość powierzchni, odległość i odpowiadające im współrzędne w Netherze. Na telefonie panel się zamyka, aby mapa była widoczna, a karta zawiera link Wstecz do listy. Na powyższym zrzucie mapa ziaren umieszcza najbliższą wioskę pod współrzędnymi 0, 304 (X, Z), 304 bloki od punktu odrodzenia, w biomie śnieżnych równin, jako pierwszą z 20 na liście. To przewidywanie modelu dla Java 26.3.

Odległości nie muszą być mierzone od punktu odrodzenia. Dotknij przycisku Ustaw pozycję gracza, a następnie dotknij na mapie miejsca, w którym jesteś, lub wpisz swoje X i Z w panelu W pobliżu mnie. Mapa zaznacza to miejsce, a podpowiedź, kafelki w panelu Struktury i funkcja Przejdź do najbliższej mierzą odległości od niego. Twoja pozycja jest zapisywana dla każdego świata na tym urządzeniu i możesz ją usunąć z rogu mapy.

Panel W pobliżu mnie ma też wyszukiwanie w pobliżu i kilka narzędzi pomocnych przy farmach. Panel Biomy znajduje najbliższy obszar danego biomu i sam rozszerza wyszukiwanie z 1000 do 2000, a następnie do 4000 bloków, więc nie trzeba wybierać promienia. Poniżej biomy w pobliżu lub w bieżącym widoku znajdują się na jednej liście, a każdy wiersz włącza lub wyłącza wyróżnianie danego biomu.

Znaczniki, linki do map i zakładki

Możesz dodać znacznik na cztery sposoby: kliknij mapę prawym przyciskiem myszy, dotknij jej i przytrzymaj na telefonie, naciśnij M, aby umieścić znacznik na środku mapy, lub wybierz Dodaj znacznik na środku w panelu Zapisane. Nowy znacznik od razu pojawia się na mapie. Wybierz jeden z ośmiu nazwanych kolorów lub własny kolor.

Każdy znacznik ma własny widok edycji w panelu Zapisane lub na swojej karcie lokalizacji. Edycja zachowuje miejsce znacznika na liście, a najnowsze znaczniki są na początku. Usunięcie znacznika wyświetla komunikat z przyciskiem Cofnij zamiast najpierw prosić o potwierdzenie.

Panel Zapisane zaczyna się teraz od mapy, którą oglądasz. Kopiuj link do mapy kopiuje link otwierający to samo ziarno, wersję, wymiar i widok z tymi samymi widocznymi strukturami. Zapisz obraz mapy pobiera bieżący widok, a Dodaj ziarno do zakładek dodaje świat do sekcji Moje światy. Każda czynność jest potwierdzana w wierszu stanu.

Znaczniki i zakładki są zapisywane w twojej przeglądarce na tym urządzeniu. Sekcja Kopia zapasowa eksportuje je do pliku, który możesz później zaimportować.

Ocena na karcie świata

Karta świata pokazuje też Indeks odkrywania Overworld dla ziarna: ocenę modelu dotyczącą różnorodności i odległości biomów oraz struktur w promieniu 2048 bloków od punktu odrodzenia. Dopóki mapa się nie narysuje, widnieje tam „Obliczanie…”. Najedź kursorem na ocenę, kliknij ją lub dotknij, aby porównać ją z próbą 1024 losowych ziaren modelu. Na telefonie najpierw dotknij Zmień, aby otworzyć pełną kartę.

Dla ziarna 17108149081942125 w Java 26.3 mapa ziaren przyznaje ocenę 68 na 100. Jest ona wyższa niż dla 86% ziaren z próby i taka sama jak dla 4% z nich (876 niższych, 46 takich samych i 102 wyższe).

Porównanie dotyczy tylko tej próby i nie jest rankingiem wszystkich ziaren gry Minecraft. Próby istnieją tylko dla Java 26.3 i Bedrock 26.50 z domyślnym generowaniem; inne wersje i Large Biomes nie mają porównania. Artykuł Projektowanie wskaźnika doświadczeń z ziaren gry Minecraft wyjaśnia, jak działają ocena i próby, a kalkulator doświadczeń z ziarna pokazuje pełne zestawienie.

Mniejsze zmiany

• Otwórz mapę ziaren bez ziarna w linku, a ponownie wyświetli ostatni świat oglądany przez ciebie na tym urządzeniu. Wyszukiwarka ziaren na stronie głównej zapamiętuje wybraną edycję, uzupełnia ostatnio oglądany świat i otwiera losowe ziarno, gdy zostawisz puste pole.
• Strony ziaren zaczynają się od zrzutów ekranu. Strony ziaren dla Java 26.3 pokazują też mapę biomów ze znacznikami sprawdzonych miejsc. Wiersz z przyciskami Kopiuj ziarno i Otwórz na mapie ziaren znajduje się tuż pod tytułem.
• Przyciski, panele i komunikaty mapy ziaren są przetłumaczone na tradycyjny chiński (Tajwan), hiszpański, brazylijski portugalski, niemiecki, francuski i japoński.
• Naprawiliśmy wyniki, które podczas przeglądania listy mogły pochodzić z poprzednio wybranego typu świata lub wysokości biomów, oraz listy odległości, które zachowywały dawną kolejność po zmianie pozycji gracza. Naprawiliśmy też awarię występującą, gdy mapa była czyszczona podczas jej przeciągania, na przykład przy zmianie wymiaru w trakcie przeciągania.
• Przerysowaliśmy ikony opuszczonych kopalni, pradawnych miast, ukrytych skarbów, pozostałości bastionu, bram Endu i ruin portalu, aby łatwiej było je rozpoznać w rozmiarze widocznym na mapie.

Znaczniki ruin bastionu w Bedrock

Tylko w przypadku światów Bedrock mapa ziaren i nasze wyszukiwarki ustalały, czy mogą wygenerować się pozostałości bastionu, sprawdzając biom w niewłaściwym miejscu. Używały środka obróconego elementu początkowego pozostałości bastionu, zgodnie z regułą edycji Java. Pozostałości bastionu nie mogą generować się w bazaltowych deltach, więc przy krawędzi bazaltowej delty mapa czasem pokazywała pozostałości bastionu, których gra nie generuje, lub pomijała te, które generuje.

W przypadku Bedrock biom jest teraz sprawdzany w rogu chunka pozostałości bastionu. Pozycje pozostałości bastionu się nie zmieniły; zmieniło się tylko to, które potencjalne lokalizacje są wyświetlane. Problem nigdy nie dotyczył pozostałości bastionu w Java, a wyniki dotyczące innych struktur ani pozostałe wyniki mapy się nie zmieniły.

Sprawdziliśmy wyniki dla ruin bastionu w Bedrock w grze Minecraft Bedrock 1.26.52 na sześciu ziarnach. Wokół początku układu współrzędnych model Bedrock 26.50 używany przez mapę wskazywał 833 potencjalne pozycje, a gra generuje pozostałości bastionu w 688 z nich. Przed poprawką mapa i wyszukiwarki znajdowały 672 z nich i wyświetlały 17, których gra nie generuje. Teraz znajdują wszystkie 688 i wyświetlają 3 dodatkowe pozycje — każda leży tuż na krawędzi bazaltowej delty. Dla każdego innego ziarna znaczniki pozostałości bastionu pozostają przewidywaniami modelu. Ta sama zmiana dotyczy wyszukiwarki ziaren i wyszukiwarek struktur.

Co dalej

To plany, a nie funkcje, z których możesz już korzystać:

• Konta są już gotowe, ale pozostają wyłączone do czasu uruchomienia tej funkcji; nie ma jeszcze ustalonej daty. Po jej włączeniu zalogujesz się przez Discord lub Google i zapiszesz ziarna dodane do zakładek oraz widoki mapy zarówno na koncie, jak i na urządzeniu. Dodawanie do zakładek nadal będzie działać na urządzeniu bez logowania.
• Planujemy widok rzeźby terenu w 3D, który nakłada kolory biomów z mapy na model wysokości, ze znacznikami struktur na wysokości powierzchni terenu w ich lokalizacji. Pokazywałby tylko ukształtowanie terenu, bez jaskiń, drzew i samych struktur, a wysokości dla wersji innych niż Java 26.3 byłyby oznaczone jako przybliżone.
• Chcemy ułatwić poruszanie się po stronie.
• Rozszerzamy takie porównania z grą na kolejne struktury Bedrock.

Na stronie O nas znajdziesz listę wersji obsługiwanych przez mapę ziaren oraz wyjaśnienie, co możesz, a czego nie możesz wywnioskować z jej przewidywań.