END · MNIEJSZE ELEMENTY ŚWIATA
Iglica Endu
Aktualizacja strony
Dziesięć obsydianowych filarów otacza centralną wyspę Endu. Na ich szczytach znajdują się kryształy, które leczą smoka Endu. Gracze niszczą kryształy podczas walki i mogą wydobywać obsydian z filarów.
Ten poradnik dotyczy Java 26.3 bez modyfikacji. Zmiany historyczne zachowują własne oznaczenia edycji i wersji. Generowanie terenu i łupy w Bedrock mogą się różnić. Poniższe zrzuty ekranu i zweryfikowane ziarna zachowują własne oznaczenia wersji gry.

28462718234064871 · Java 26.3 · EndUjęcie referencyjne · Naturalnie wygenerowany obsydianowy filar i kryształ Endu na głównej wyspie.Dane gry i badania źródłowe
Gdzie generuje się w Java 26.3
Element rozmieszczający filary Endu jest częścią biomu End. Pusta lista filarów w jego konfiguracji nakazuje implementacji użycie domyślnego zestawu wyznaczanego na podstawie ziarna, zamiast rozmieszczania losowych wież na siatce odstępów między strukturami. [1][3][4]
Rozmieszczenie i częstotliwość
Domyślny algorytm wyznacza dziesięć miejsc na okręgu o promieniu 42. Tasuje indeksy rozmiaru 0–9, używając wartości wyznaczonej na podstawie ziarna; wynikowy promień to 2 plus wynik dzielenia całkowitoliczbowego rozmiaru przez 3, a parametr wysokości szczytu to 76 plus trzykrotność rozmiaru. Parametry wysokości przyjmują więc wartości od 76 do 103. [1][2][4]
Warunki i ograniczenia
Indeksom rozmiaru 1 i 2 przypisuje się klatki z żelaznych krat, co daje dwa zabezpieczone filary w domyślnym zestawie. Element generowania terenu umieszcza kryształ Endu na każdym filarze, jeśli utworzenie encji się powiedzie. Opis ten dotyczy domyślnie generowanych wież; ich liczba może się zmienić po zmianach dokonanych na wyspie przez gracza. [1][2][4]
Dziesięć filarów z losowo przypisanymi rozmiarami
Układ filarów Endu obejmuje dziesięć obsydianowych filarów rozmieszczonych wokół centralnej wyspy. Ich pozycje w szeregu rozmiarów są losowo przypisywane do stałych miejsc na pierścieniu. Na każdym filarze znajdują się bedrock, ogień i kryształ Endu, a dwóm pozycjom w szeregu rozmiarów przypisuje się klatki z żelaznych krat. [5]
Pozycja w szeregu rozmiarów określa promień od dwóch do pięciu bloków i wysokość szczytu od Y76 do Y103 w odstępach co trzy bloki. To parametry filarów w kodzie, a nie wymiary pomieszczeń w szablonach. Wyższy filar nie oznacza innego poziomu łupów. [5]
Odrodzenie smoka odbudowuje filary
Sekwencja odradzania smoka ponownie przechodzi przez dziesięć filarów, oczyszcza obszar w pobliżu każdego szczytu i wywołuje tam eksplozję, a następnie odtwarza filar i jego kryształ. Traktuj budowle w pobliżu szczytów filarów jako zagrożone, gdy rozpoczyna się kolejna walka ze smokiem. [5]
Kryształy są encjami umieszczanymi przez element generowania terenu, a nie generatorem wielokrotnie tworzącym moby. Filary nie zawierają skrzyń z łupami. Główne wyzwania podczas ich eksploracji to dotarcie na szczyt, poradzenie sobie z klatkami i bezpieczny powrót z wysokości. [5]
Surowce zamiast łupów ze skrzyń
Element generujący filary Endu tworzy obsydian, opcjonalną klatkę z żelaznych krat, bedrock pod kryształem na szczycie i encję kryształu. Jego procedura rozmieszczania nie tworzy skrzyni ani nie wybiera tabeli łupów struktury. Materiał filaru jest surowcem do wydobycia, a nie losową nagrodą z pojemnika. [6]
Wygenerowany kryształ Endu jest elementem walki ze smokiem. Umieszczenie tej encji nie gwarantuje kryształu Endu jako przedmiotu z tabeli łupów, a nagród związanych ze smokiem nie należy przypisywać losowaniu zawartości skrzyni dla każdego filaru. [6]
Historia wersji i daty wydania
Te etapy opisano z zachowaniem edycji i dokładnych oznaczeń kompilacji. Daty wersji snapshot, beta i preview dotyczą tych kompilacji rozwojowych; pełne wydania i wydania Pocket na poszczególne platformy, które ukazywały się w różnym czasie, mają osobne daty. Informacje o historycznym wprowadzeniu elementów pochodzą z cytowanej historii na Wiki. [7]
| Wersja | Data wydania | Co się zmieniło |
|---|---|---|
| Java Beta 1.9 Prerelease 4 | 13 października 2011 | Obsydianowe filary pojawiły się wraz z Endem podczas prac nad wersją Java 1.0.0. [7][9] |
| Java Beta 1.9 Prerelease 6 | 11 listopada 2011 | Na szczytach filarów dodano kryształy. [7][10] |
| Java 15w31a | 29 lipca 2015 | Podczas prac nad wersją Java 1.9 rozmieszczono dokładnie dziesięć filarów wokół portalu wyjściowego. [7][11] |
| Java 15w33c | 14 sierpnia 2015 | Ponowne przywołanie smoka zaczęło powodować odbudowę filarów. [7][12] |
| Java 1.9-pre1 | 17 lutego 2016 | Klatki z żelaznych krat powróciły na niektóre niższe filary po tymczasowym usunięciu. [7][13] |
| Pocket 1.0.0 | 19 grudnia 2016 | W Pocket Edition dodano filary Endu. [7][14] |
| Java 21w37a | 15 września 2021 | Przywrócono początkowe generowanie filarów po regresji w eksperymentalnych kompilacjach 1.18. [7][15] |
Weryfikacja w grze przez SeedLookout
Zrzuty ekranu

28462718234064871 · Java 26.3 · EndUjęcie referencyjne · Naturalnie wygenerowany obsydianowy filar i kryształ Endu na głównej wyspie.
28462718234064871 · Java 26.3 · EndUjęcie referencyjne · Naturalnie wygenerowany obsydianowy filar i kryształ Endu na głównej wyspie.Nasze zrzuty ekranu naturalnie wygenerowanych struktur w grze Minecraft. Każdy podpis podaje ziarno, współrzędne i wersję. Wybierz zrzut, aby otworzyć go w pełnym rozmiarze.
Ziarna zawierające: Iglica Endu
Żadne z naszych zweryfikowanych ziaren nie zawiera jeszcze tej struktury. Poradnik odwołuje się do danych gry, analizy kodu i innych źródeł; nie stanowi weryfikacji ziarna.
Źródła
Źródła wskazują edycję, wersję i dowody, na których opiera się poradnik. Kod i dane gry opisują zasady generowania; tabela ziaren zawiera lokalizacje sprawdzone w grze. Przegląd badań 2026-10-02.
- Mojang Java 26.3: konfiguracja elementu generowania ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/worldgen/feature/end_spike.json
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. SHA-256 poszczególnych plików archiwum: data/minecraft/worldgen/feature/end_spike.json = 830c4a4b74664350898ed4f1490452346a5200c4ac56f1927d6dc98641d9afa5
- Mojang Java 26.3: dane wejściowe rozmieszczania elementu generowania ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/worldgen/placed_feature/end_spike.json
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. SHA-256 poszczególnych plików archiwum: data/minecraft/worldgen/placed_feature/end_spike.json = d167c6e98faf06bcb35cf2ba2507c2b6d30c75807b8ff09c6a4c6b1e974bfdad
- Mojang Java 26.3: listy elementów generowania w biomach ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: data/minecraft/worldgen/biome/the_end.json
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. SHA-256 poszczególnych plików archiwum: data/minecraft/worldgen/biome/the_end.json = eb2380236537a17c091212991672c025c037c36cc9b07ab9db8599bb40db1174
- Mojang Java 26.3: wykonywanie elementu generowania i sprawdzanie warunków odrzucenia ↗
Inner archive META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar: net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$AboveBottom.class; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$Absolute.class; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$BelowTop.class; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$RelativeToSeaLevel.class; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor.class; net/minecraft/world/level/levelgen/feature/EndSpikeFeature$EndSpike.class; net/minecraft/world/level/levelgen/feature/EndSpikeFeature$SpikeCacheLoader.class; net/minecraft/world/level/levelgen/feature/EndSpikeFeature.class; net/minecraft/world/level/levelgen/heightproviders/UniformHeight.class; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/BiomeFilter.class; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/CountPlacement.class; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/FeaturePlacer.class; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/RarityFilter.class. Methods: EndSpikeFeature.place / placeSpike / getSpikesForLevel; EndSpikeFeature.SpikeCacheLoader.load; FeaturePlacer.place; RarityFilter.shouldPlace; BiomeFilter.shouldPlace; UniformHeight.sample; VerticalAnchor.resolveY; CountPlacement.count
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c. Implementację zbadano przy użyciu CFR 0.152; odtworzony kod Java nie jest oryginalną publikacją kodu źródłowego Mojang. SHA-256 poszczególnych plików archiwum: net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$AboveBottom.class = 65e8d275fecd2bc76618395521925e51defa7db48cb4fa2c006118ff4a8471b3; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$Absolute.class = ae4092473cdf6800c40e38d887fa79d3c555212ab875cae87e66f323891fb733; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$BelowTop.class = 028e41d89c42f9d1b15aea47b6125dc6019e996b97d4dd9e31b399e5bba9907d; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor$RelativeToSeaLevel.class = dac20a9a8a5d24b1b6f0fc273bd619df71982745ea6dab06723f170afa6f63eb; net/minecraft/world/level/levelgen/VerticalAnchor.class = bd6f44d0714b54bfe084c570d169084e7794a66f8f8283f7f3abbc3d1ff44011; net/minecraft/world/level/levelgen/feature/EndSpikeFeature$EndSpike.class = c45c82e31bf1be63d3645c2739d47e5597a48b6a36a75d75c69c34cff1f0b830; net/minecraft/world/level/levelgen/feature/EndSpikeFeature$SpikeCacheLoader.class = de8622a5607d74843d936e40e1bb34696f1af639db79740debfafa0935bf3074; net/minecraft/world/level/levelgen/feature/EndSpikeFeature.class = 2c8683ba332ca5478515e41f6b73c97e5f267e4b1e964b327fdbfe8c93963958; net/minecraft/world/level/levelgen/heightproviders/UniformHeight.class = 8f157810ef32e632ddf06276eb4874714079c9d8aec7bac11515321a4272570b; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/BiomeFilter.class = 9af5f023e371c8541e5a6086e5c01693735e39d10ee918adfea4761fc231e38a; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/CountPlacement.class = e2fa737411edc1547e7e9f29d108298fb87b6b03709a6b56fcfa9df1cd30d987; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/FeaturePlacer.class = 1d3e9c087bf63463503ba2fb55893053a3e0da6cd38fd3d6302afb02d9be437f; net/minecraft/world/level/levelgen/placement/RarityFilter.class = 816b014fad3a867c2fe487ccb417dc2e347dc8bcba773b4413fc843985dbecc6
- Mojang Java 26.3: układ filarów Endu i implementacja walki ↗
net.minecraft.world.level.levelgen.feature.EndSpikeFeature; net.minecraft.world.level.dimension.end.DragonRespawnStage; EndSpikeFeature.getSpikesForLevel, SpikeCacheLoader.load, placeSpike; DragonRespawnStage.SUMMONING_PILLARS.tick.
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c; wewnętrzny plik META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar SHA-256 a362163eec5d1612d520772bc16e5b39c09e3b234fdc045f56bf544284ee8ae6. Oficjalny kod bajtowy zbadano przy użyciu CFR 0.152; jest to odtworzona implementacja, a nie oryginalna kopia robocza kodu źródłowego.
- Mojang Java 26.3: układ filarów Endu i implementacja walki ↗
net.minecraft.world.level.levelgen.feature.EndSpikeFeature; net.minecraft.world.level.dimension.end.DragonRespawnStage; EndSpikeFeature.getSpikesForLevel, SpikeCacheLoader.load, placeSpike; DragonRespawnStage.SUMMONING_PILLARS.tick.
Szczegóły dowodów
SHA-1 oficjalnego serwera 33680f5f2ac32864d6d7cf5e56a705fdb3e05f4c; wewnętrzny plik META-INF/versions/26.3/server-26.3.jar SHA-256 a362163eec5d1612d520772bc16e5b39c09e3b234fdc045f56bf544284ee8ae6. Oficjalny kod bajtowy zbadano przy użyciu CFR 0.152; jest to odtworzona implementacja, a nie oryginalna kopia robocza kodu źródłowego.
- Minecraft Wiki: End Spike — utrwalona historia ↗
History section, retaining edition, release grouping, development-version and experimental-toggle qualifiers.
Szczegóły dowodów
Utrwalona wersja artykułu 3798745 z 2026-09-27T15:37:28Z. Wyłącznie informacje historyczne; nie jest to sprawdzona kompilacja gry ani źródło dat wydania.
- Minecraft Wiki: opis End Spike ↗
Opening description and History
Szczegóły dowodów
Ustalona wersja artykułu: 3798745; pobrano 1 października 2026. Historia artykułu potwierdza informacje o wprowadzeniu elementów w przeszłości; obecne generowanie i łupy są sprawdzane osobno na podstawie danych gry.
- Java Beta 1.9 Prerelease 4: data wydania ↗
Version infobox release date
Szczegóły dowodów
Utrwalona data z artykułu społeczności o wersji; wersje snapshot, beta i preview mają własne daty wydania, odrębne od daty pełnej wersji.
- Java Beta 1.9 Prerelease 6: data wydania ↗
Version infobox release date
Szczegóły dowodów
Utrwalona data z artykułu społeczności o wersji; wersje snapshot, beta i preview mają własne daty wydania, odrębne od daty pełnej wersji.
- Java 15w31a: data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy konkretnej kompilacji 15w31a. Daty wersji snapshot i prerelease są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia elementu.
- Java 15w33c: data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy konkretnej kompilacji 15w33c. Daty wersji snapshot i prerelease są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia elementu.
- Java 1.9-pre1: data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy konkretnej kompilacji 1.9-pre1. Daty wersji snapshot i prerelease są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia elementu.
- Pocket 1.0.0: data wydania ↗
Version infobox release date
Szczegóły dowodów
Wydania na poszczególne platformy ukazywały się w różnych terminach: 19 grudnia 2016<ref name="MCSiteArticle">{{Mcnet|ender-update-finally-here|The Ender Update is finally here|December 19, 2016}}</ref>. Te daty dotyczą pełnych wydań Pocket, odrębnie od wcześniejszych wersji beta.
- Java 21w37a: data wydania ↗
/id; /releaseTime
Szczegóły dowodów
Data dotyczy dokładnie wersji 21w37a. Daty snapshotów i wersji przedpremierowych są odrębne od daty późniejszego pełnego wydania; metadane nie dowodzą wprowadzenia danego elementu gry.
Grafiki przedmiotów wykorzystują zasoby podstawowej gry w wersji Java 26.3 z oficjalnego wydania klienta. Przy ikonach w poradniku zachowano informację o ich wersji gry.
Opisy zaadaptowane z Minecraft Wiki zachowują wskazanie autorstwa zgodnie z licencją CC BY-NC-SA 3.0. Obliczenia i analiza kodu to badania SeedLookout. Podpisy zrzutów ekranu identyfikują każde ujęcie. Tabela ziaren zawiera nasze opublikowane zweryfikowane ziarna; sprawdzenie lokalizacji nie potwierdza konkretnej zawartości pomieszczeń ani łupów w skrzyniach.